转载自：洛杉矶邮报
发表于：2025.1.1
作者：Admin
洛杉矶邮报/圣地亚哥，加利福尼亚（2025年1月1日）——2024年12月31日至2025年1月1日，中国东方演艺集团推出的舞蹈诗剧《只此青绿》在圣地亚哥市政剧院华美上演，用东方艺术的魅力迎接2025年的到来。作为中国重要的文化艺术代表作，该作品灵感来源于北宋名画《千里江山图》，通过当代艺术视角重新诠释了这幅千年画作。自2021年首演以来，该剧已在全球演出超过650场，广受好评。此次跨年演出是该剧首次亮相美国，同时也是其2024年国际巡演的收官之站。作为纪念中美建交45周年的文化礼物，该作品为两国文化交流开启了新篇章。
圣地亚哥市政剧院在跨年夜座无虚席。超过2000名观众汇聚一堂，观看了这场备受瞩目的舞蹈诗剧《只此青绿》的精彩演出。该剧灵感来源于北宋青年画家王希孟的故事，以及他所绘就的《千里江山图》，并从一位现代故宫博物院研究员的视角展开，讲述了其解卷古画的过程。
该剧由七个章节组成： “展卷”，“问篆”，“唱丝”，“寻石”，“习笔”，“淬墨”和“入画”。通过舞蹈语言与虚实空间的融合，演出深入探讨了传统工艺、古典美学以及中国文化的精神内核，架构起传统与现代、生命与宇宙的哲学交汇。它呈现了具有永恒魅力的绿水青山，展现了中国浩瀚的山水画境。
12月30日，舞蹈诗剧《只此青绿》剧组一行参观了圣地亚哥Xinjian舞蹈学校，并进行了一次艺术交流活动。在大师课和见面会中，中美艺术家们进行了深入而生动的讨论。总导演周莉亚、韩真，造型师贾雷，以及主要演员张翰、谢苏豪、袁嘉莹分享了创作理念和表演技巧，展示了传统中国美学与现代舞台工艺的无缝融合。
美国的师生们对中国文化表现出了浓厚的兴趣，并在这一艺术对话中找到了灵感与美感。周莉亚和韩真表示：“这部作品跨越了语言的障碍。国际观众可以通过肢体语言充分领略其精髓。艺术是跨越国界连接心灵的共同语言。”
此次活动的最大亮点是大师课，在这里，主角们指导学员们学习剧中选段，耐心地为他们进行讲解。学员包括专业舞者和对中国文化充满热情的初学者，他们共同体验了中国舞蹈在形式、意识和精神上的独特追求。活动氛围热烈，许多当地粉丝，甚至有来自旧金山的观众，都参与其中。有些参与者穿着印有《只此青绿》元素的定制T恤，给活动增添了特别的氛围。“这是一次千载难逢的机会，”一位学员表示，“即使是在中国，演出票也非常难买，更不用说在这里看到完整的演出。我希望未来能有更多的中国演出来到美国，展示中国艺术和文化的美丽。”
在2024年，舞蹈诗剧《只此青绿》在新加坡和土耳其取得巨大成功。它在美国的首演也展示了东方美学的独特魅力，体现了中国文化的开放、包容和自信。
1月4日，《舞从东方来》将在洛杉矶首演，继续文化交流的艺术旅程。中国东方演艺集团将通过《只此青绿》等精彩演出，加深不同文化间的相互理解与欣赏，分享中国年轻艺术家的活力，突出传统中国文化在现代世界中的持久价值。
%201.png)
